C’est la pagaille chez Swing. Gaby Oliveira et Monica Lima, qui ne tiennent plus en place, baisent dans la voiture.