Pendant qu’elles attendent les résultats de l’examen médical de Summer, Penny Barber et Summer Col s’amusent discrètement près du lit d’examen.